loophole

an ambiguity (especially one in the text of a law or contract) that makes it possible to evade a difficulty or obligation